December... the last month of the year. With lots of holiday celebrations, vacation trips, New Year plans and reviews of this year's achievements.

Roman and me were always traveling during December, but this year was different… I was traveling with my children and grandchildren without you, my dear.

They invited me to join them in their favorite resort in Cancun. Every day I was grateful and thinking how lucky I am to have my children close to me, how proud I am that we instilled in them our family values. They and our grand children are thoughtful, caring and attentive.

We spend 10 days together in this luxury resort. It was a lot fun watching how grown up our grand children are, talking and playing with them, exercising a lot, having dinner together. We were talking about you many times! I was telling them some stories about our trips and adventure we had in our sailing trip in Caribbean islands on a huge catamaran for a whole month, discovering French Polynesia islands, sail in Greek islands, etc. I had the feeling that we were all together again!

We returned home just before Christmas and in spite of some obstacles related to Covid-19, we manage to get together for Christmas dinner to keep our tradition going. I decorated my Christmas tree as usual, and I put small Xmas tree on your gravesite as well. It was first Christmas without you and again we remembered you with a toast, recalling how we started our tradition, gathering on this day with extended family and close friends. Do you remember how many presents were under the Christmas? Over 50 sometimes! And how much fun was had by all opening them!

New Year is coming and I hope we will create more new family memories together.

I wish everyone reading this to be happy, healthy, prosperous, pursuing their dreams, achieving them, and enjoying every moment of your life! I wish you to have exiting, magical, mask-less 2022 Year!!!

I miss you so much, my beloved husband and dear friend, but I will try to be happy, as you wanted me to be and as I promised.

Always loving, always remembering, your evergreen,

Ёлочка 

Remembering Roma on his Birthday.  

Thank you Sasha Reydman for putting this together! :)

Дорогая Эллочка!

Сегодня 12 сентября Роме исполнилось бы 82 года. В этот день всегда поздравляли его с днем рождения, а теперь в этот день будем его вспоминать. Я впервые увидела Рому, когда он приходил к Элле в институт и слушал с нами вместе лекции ( мы с Эллой учились вместе в одной группе в Киевском политехническом институте - КПИ). А потом... Эллочка доверила мне быть свидетельницей на их свадьбе , которая была 11 марта 1965 года. Самое главное, когда возникает в памяти Рома - то рядом всегда Элла. Они всю жизнь были рядом и дополняли друг друга, как две неразлучные половинки. И отметили свою ситцевую свадьбу - 56 лет вместе!!!

Дорогая Эллочка, я и все мои родные - Игорь, Лариса, Андрей, - выражаем огромное соболезнование тебе, Максиму, Андрею и всей Вашей семье. Рома всю жизнь был нашим близким другом, он много добрых дел сделал для нашей семьи- помогал, выручал в самые трудные минуты. Рома- это пример любящего и заботливого мужа, отца, дедушки. Он - высокообразованный, интеллигентный человек, специалист высокого класса в мире математики - кандидат наук. Он добился многого, осуществил все свои планы и мечты. Переехать с семьей в Канаду и основательно утвердиться в другой стране - это равносильно только сильному человеку-такому, какой был Рома – трудолюбивый, целеустремленный. Ему непросто все давалось в жизни, но он самостоятельно преодолевал все возникающие трудности и решал все проблемы. Рома всегда будет с нами, в нашей памяти.

Скорбим, Лида, а также Игорь, Андрей, Лариса

12.09.2021 г. Киев

Today is Roman’s Birthday…he would have been 82.

His Birthdays have always been a lot of fun, not just casual celebrations. This is all captured in pictures across dozens of albums, which I'm sharing with my grandchildren now. They are enjoying looking at his childish behaviour at our parties, our active social life and lots of travelling. Roman did not have boundaries for challenges like designing and building new 4,000 sq.ft. house, cottage renovation, building decks, scuba diving in the ocean, underwater spearfishing, skiing in every famous ski resort across the US and Canada, driving a car 10,000 feet above the sea-level in high 45-50C temperatures, sail on a catamaran for a month in Caribbean islands and travelling around the world.

What fun we had together!

You are in my heart forever ♥️