Thank You for Your Love and Support!

Yesterday marked the 21st day after Patrick's passing (the “Sanqi” tradition). Over these past days, Patrick’s old classmates, friends, and colleagues have provided us with tremendous care. Your outpouring of love for Patrick has deeply moved us. Your messages and memories have brought us immense comfort. You were not only his classmates, old friends, and colleagues, but also an incredibly important part of his life. Patrick always cherished his friendships and the joyful moments he shared with you. Being able to have you as his classmates, friends, and colleagues was truly a lifelong blessing for him. Thank you for remembering him and keeping him in your hearts. We are also very grateful for your generous support of the memorial scholarship fund established in Patrick’s honor.

Patrick had a deep passion for photography and video editing. Each year, his most important “project” was compiling family videos, complete with carefully designed covers and background music. He even proudly referred to his “studio” as the "Patrick Zhu Studio". When Michelle was young, she enjoyed composing music. One of the videos was created by Patrick in 2014, featuring Michelle performing her own composition piece, “Beautiful Life”. We would like to dedicate this piece in memory of Patrick's beautiful and fulfilling life on this special day of remembrance, the ‘Sanqi’.

昨天是三七日。这些天来，亚青的老同学们，朋友和同事们都对我们非常关心。你们对亚青的满满的爱让我们很感动。你们的留言和回忆，让我们感到无比温暖。你们不仅是他的老同学、老朋友，同事， 更是他生命中非常重要的一部分。亚青一直非常珍惜和你们的情谊。每次提起你们，他总是很开心，也总有说不完的故事。能够和你们成为同学，朋友和同事也是他一生的幸运。谢谢你们记得他、怀念他。同时我们也非常感谢您对以亚青名义设立的纪念奖学金所给予的慷慨支持。

亚青一直很喜欢摄影和制作视频。他每年最重要的一个“项目”就是整理制作家庭影像，配上他精心设计的封面和背景音乐。他还有模有样地称他的“作坊”为“朱亚青工作室”（Patrick Zhu Studio）。女儿Michelle小时候喜欢谱曲。其中有一段影像是亚青于2014年制作的，记录了Michelle演奏她自己创作的钢琴曲《Beautiful Life（美丽人生）》。我们谨在这个特别的追思日— “三七”日，献上此曲，以纪念亚青美丽而充实的一生。

We are deeply saddened to hear of the passing of our dear neighbor, Mr. Yaqing Zhu.

Our families moved into the same wonderful neighborhood in the same year, and over time, we built a strong connection through mutual support and kindness. Even after we moved away and rented out our house, he continued to look after the property and offer his help whenever needed. His generosity and thoughtfulness will always be remembered.

We are truly grateful for his friendship and the care he showed. He will be deeply missed.

May he rest in peace, and may his family be comforted, blessed, and surrounded by love during this difficult time.

With heartfelt condolences,

Maggie and Sean Tian

Winter’s Warmth – Elegy to a Gentle Man

Come bitter morn, cold and dark

Out hither and now borne within me

To hear thy brave soul just depart

From word I hath wish’d ne’er to see

A bit of my youth lost astride

A Gentle Friend shining, now aloft

Awaken my spirit of those wintery years by your side

Layering over me in a glow, warm and soft

Friendship, nae, kinship forged with thee

In the promise of youth’s horizon abright

Restless steeds full of life’s energy

Flourishing in the glow of a new Sun’s light

Thus, sharing precious years of youth

Bright-eyed and hopeful in us man

Me a boorish lad still cutting the tooth

Polished by a very Gentle Man

Your warm smile served to calm

The fury of a brazen tempest

Like the echo of a soothing psalm

Flowing a cappella from the cantor’s breast

Guiding me in my now civil ways

To act in thought and measure

And so, teach a lad that what a man says

Others behold as a treasure

This I have taken from thee

A trusted confidante of great majesty

To thee ‘tis not clear what I have giv’n

Perhaps gratitude for all I have with’n

As in these lines I change my meter

Yet you have staid e’er as a leader

Though not to the woeful beyond

There, do not lead us on

For ‘tis a sorrowful place

Not yet meant for thine grace

Damned be our mortal fate

That it be lain upon the great

Tho from e’en the most sacred life

Rich in glory and strife

Your hand released its clutch

Yet whose fingers upon our lives still touch

For e’er do you lead our path

E’en upon mortality’s wrath

To take up the explorer’s mantle

That our path be made more gentle

For e’er my Gentle Friend you be

A soft wind that blows o’er the lea

Thy soul caresses away our faults

For still you nourish from thine pure earthly salts

So cold starteth this winter morn

Emotions asunder have me torn

Sorrow and sadness in a winter’s dark

All I need is look upon the Gentle Man’s mark

Though fragile, bright and warm this winter morn become

Thoughts of a Gentle Man most welcome

For tho He hath depart

A warmth wells to soothe my heart

Adieu my Gentle Man

From whom thou hast forged a better man

Yonder have you set your sails

Yet I remain immersed in your heavenly gales.

Richard Sebben

刚刚过完绿色的Saint Patrick’s Day，

却忽然惊闻我们的老朋友亚青（Patrick）离开了。

当他的夫人小刘把这个令人心碎的消息告诉我们时，我们一时无言，只有震惊与不舍——太突然了😭😭😭

认识亚青和小刘，是因为亚青和我先生是发小、中学同学。

三十年前，我第一次在他们位于渥太华的家见到他们。亚青热情开朗，总有说不完的故事；小刘温柔可亲，总是轻声用带着南京口音的普通话唤他一声“朱”。

亚青说，因为自己生日在3月17日，才给自己取了“Patrick”这个英文名字，所以每到这个节日，我们总会想起——这是亚青的生日。

亚青似乎总有用不完的精力。那时他和小刘常常带着帐篷出游，在有电、有热水的营地露营——在九十年代，这已是相当“前卫”的生活方式。

他会把旅行的照片刻进CD，再配上音乐；在互联网刚刚兴起的时候，他已经开始在网上写游记。

还有他后院那一片长得像草一样茂盛的韭菜——他热情地做成韭菜包子请西人邻居品尝，让他们第一次知道，这“草”原来如此美味😊

后来大家不在同一个城市，只是偶尔相聚，平日里保持联系，分享彼此的生活、工作，还有孩子们的成长。

2022年的圣诞节在迈阿密——他们一家在那里度假，我们一家从奥兰多开车去看他们。我们几个老家伙依旧是说不完的话，只觉得时间过得太快，孩子们也都聊得很开心。谁知道竟是最后一次见亚青。

亚青，你去了远方，没有病痛，没有匆忙。

你那份热情、爽朗与善良，会一直留在我们的记忆里，陪伴着我们。

那些一起度过的美好时光，我们会好好珍藏。

老朋友，一路走好。🙏🙏🙏

3 月 13 日，老枪在南大老友群里转发了亚青的讣告，深感震惊，一天到晚上都不能平静，感叹亚青走的实在太年轻。

亚青是我在南大商学院研究生同学，同导师，同寝室。

第一次见到亚青，是 1986 年的 3、4 月份，研究生入围复试的时候，在南大北园门口一侧当时的经济系办公小楼门口，我走到门口，碰到两个一米八以上的帅哥站在门口说话，记得他俩主动打了招呼问是不是复试的，才知道两位分别是张为斌和朱亚青；那时真的被两位的颜值震撼到了，大高个，脸色白里透红，我来自广东，真没有见过长得这么体面的同学。亚青比较健谈，我夸他们的颜值，亚青说：是啊，沈老师（系办主任沈驯老师）都说张为斌长得雪白粉嫩的。自此之后，雪白粉嫩的词经常在我们同学之中调侃。

那次亚青主动说，你就是那个广东人啊，之前他们在南大近水楼台知道分数，亚青分数很高，高数九十多分，自己觉得应该没有人比他高吧，结果有人告诉他，一个广东考生分数更高，并且高数满分。亚青说，那也没啥，反正自己稳录取的。所以，我才知道我考试成绩和大家的状态。

后来入学，我和亚青在一个寝室（七舍），同寝室有张为斌、王一军、张力，那几位都在南京有家，所以实际上平时就我和亚青一起，学习的事目前记得不多，倒是记得和亚青一起的日常生活。

亚青是北京大学数学系 1983 届毕业分配到南京大学数学系，进入援外师资班，学习和工作三年后考入研究生，所以平时互动多的基本都是师资班的年轻同事，因此，我也跟那班年轻老师（后来不少人也考入商学院研究生）混熟，好些个后来都保持联系，几个考入研究生的同学还一直是好朋友。我日常从亚青处常听他胡侃师资班各位的趣事和“风流韵事”（那时年轻，荷尔蒙爆发，大家都着急找对象），还有各种歇后语，花名和哪哪女老师女同学的传闻，毕竟青春年少，精力无处消耗。

因为亚青，和老枪也熟络，一直记着老枪在实验室给我的劳斯莱斯（五羊自行车）车头杆加垫圈加固的事情，深感老枪的动手能力牛掰。也记得在教工食堂吃饭，大家坐一排两边，每天各种调侃，有谁饭里扒出一条短毛，哪位兄弟精准描述长度和曲率挠率之类的事，并且时不时说：你这是谁谁谁大战谁谁谁----瞎胡闹之类自编的歇后语。

所有与师资班各位的趣事，都离不开亚青的活跃创造和夸张描述，也是年轻人在那个年代一种快乐的方式。

在七舍研究生寝室，那个时候大家都会在门上写寝室里面是谁谁谁，并且用纸袋子贴着，里面放着一支笔，给来访留言用的。亚青折叠一个好看的袋子，并且写了我们的名字，在后面还标注：in urgent need of a girlfriend！反正几年经历，印象深刻的还是大家怎么着急找对象。

我们寝室有个本科 77 级的兄弟，家里军区的，条件优渥，但是那时也没对象，亚青居然窜唆他在扬子晚报上征婚，回信地址就是我们宿舍，秘书处自然就是亚青和我，有好些天很热闹，每天都是期待多少来信，有一封信附上照片，当事兄弟一看就说：这个好！并且自己回信：我友非常满意...后来他和她还真互动交流了一段时间，而我们收获了一个表达方式：我友很满意，我友不太满意....

研二的时候，亚青因为英语好，被找去教商学院本科生的专业英语，在那得到一个漂亮女学生的注意，并且收获了爱情，就是后来的朱太太。亚青找女学生谈对象的成功案例激发了师资班几位光棍老师（后来研究生同学）的信心，所以，小吴、小贺后来也成功找了本科的美女做太太，都过着美好的生活。

那时，商学院主动和国外交流，因为亚青和另外一位同学英语好，所以俩人被派到加拿大 McMaster 大学交流，然后亚青结婚和在外生活就没有太多的了解了。

他的一些信息主要是老胡老枪 John 有时说到，知道他在哪里生活，家里大致情况，等等。

唯一再见，应该是几年前他带着女儿回信阳，经过深圳，我们一起吃了顿饭，看他老成了很多，讲话的语速和风格则依然未变，还是动感十足的样子，不过，大家都是中年人啦，他女儿是第二个孩子，也有十二、三岁吧。

后来又再也没有见面，偶尔听老胡他们说到他的情况，看到他的照片、视频，没想到，现在他已经去了天国，在 62 岁如此年轻的时候！

那天听到噩耗，我回忆了和亚青同寝室两年的种种细节，也回顾几十年的经历，我们这些人曾经彷徨焦虑，也各自寻找出路，终于分别在大洋的两岸，有了一份稍稍体面的生活，算是对自己和家庭的一种交待，虽然不再在一起娱乐玩笑，但是曾经相遇、就是深深的缘份！

愿亚青走好.....

怀念朱亚青

上周五，骤然收到亚青夫人小刘的信息，得知朱亚青已然离世，我久久无法回神，满心都是震惊与悲痛。去年在湾区，曾听闻他身体欠佳，却未曾想病情如此沉重。

1979年亚青与我一同考入北京大学数学系，他在三班，我在四班，同住一栋宿舍楼、同一层楼道，朝夕相见，渐渐熟稔。三年级分专业，我们一同进入应用数学班，同窗之谊愈发深厚。1983年毕业，我们一同分配到南京大学数学系，交往进一步加深。

初到南大，学校尚未开学，我们暂居同一宿舍，促膝长谈，说说过去，谈谈未来。开学后，我们一同加入援外师资培训班，我一时兴起选修法语，亚青则攻读英语。彼时班里十九位同学，分别来自北大、南大、复旦、西安交大等校，共度两年难忘的学习时光。大家总说，1983至1985年，是我们一生中最快乐、最富想象力的岁月——彼时皆为单身，经济独立，无忧无虑，整日学跳舞、谈天说地、编故事、起外号，亚青总是其中最出彩的一个，他聪慧机敏，想象力十足，总能逗得众人开怀。

那两年，我们同住一舍，我睡上铺，他居下铺。有同学来访，我们一同接待陪伴；每至月末囊中羞涩，便凑齐身上所有零钱，一起去搓一顿热热闹闹的饭，简单的时光，真挚的情谊。1986年，亚青考取南京大学商学院硕士，搬出宿舍；次年我也考入同一学院，我们又同住一层，时常串门闲谈，他的同窗成了我的好友，我的同学也与他亲厚。

亚青英语极佳，读研期间兼授课商学院本科专业英语，也因此结识了当时85级本科班的小刘。两人情投意合，恋情很快得到双方家人的认可，我常看见小刘的家人来到南大，与亚青、小刘相聚一堂，其乐融融，见证了他们圆满幸福的开端。

1989年初，亚青远赴加拿大留学，后又定居美国，而我始终留在南京，相隔万里，我们的往来渐渐少了。记忆中最后一次见面，是1995年前后，他回南京，老友小聚，匆匆一别，以后竞再也未曾当面相见。

后来有了同学微信群，亚青在北大群里外号“朱委员长”，性格依旧爽朗活跃，敢于直言观点；在南大群里，我们则一同追忆青春，细数当年的快乐时光，隔着屏幕，依旧是彼此最熟悉的老友。2019年前后，我儿子与女友前往达拉斯，亚青全家热情款待，情谊依旧真挚；2022年，南大同学老胡、老枪、大德登门拜访亚青，我也在群里见证了他们相聚的欢乐，当时我在想，这种聚会以后还会有，遗憾的是会永远少了亚青了。

从燕园同窗到金陵共事，十年近距离相伴，一生知己情长。亚青聪慧、热忱、风趣，重情重义，他学有所长、事业有成、家庭幸福。他的身影，永远留在北大的宿舍楼里，留在南大的宿舍与课堂中，留在我们那段闪闪发光的青春岁月里。

十年交往，一生友谊，亚青，愿你一路走好，也愿小刘节哀保重。

Dear Yaqing,

I was deeply saddened to hear of your sudden passing—words cannot express my grief.

Although I have not seen you since coming to the United States, your sincerity, kindness, openness, and wonderful sense of humor remain as vivid as ever, as if it were just yesterday. The image of you as a devoted husband and loving father, along with your familiar smile and presence, will stay in my heart and memory forever.

May you rest in peace on your journey ahead. My deepest condolences to your family—may they find strength and take good care of themselves.

Pengliang Zhao (University Classmate)

亲爱的亚青：

惊闻你骤然离世，内心万分悲痛，难以言表。

虽自来美后未能再与你相见，但你一贯的真诚善良、开朗豁达与幽默风趣，仍如昨日般清晰，点点滴滴历历在目。你作为好丈夫、好父亲的模样，以及那熟悉的音容笑貌，已深深留在我的记忆之中，难以忘怀。

愿你安息远行，一路走好；愿你的家人节哀顺变，珍重自身。

赵彭亮（大学同学）

In Memory of Patrick Yaqing Zhu

(From a lifelong friend)

I was deeply saddened to learn of the passing of my dear friend, Patrick Yaqing Zhu. It is hard to accept that someone so full of life, brilliance, and warmth is no longer with us.

I first met Patrick in 1983, just after I graduated from Nanjing University, while he had graduated from Peking University. We were both at Nanjing University as teaching assistants and also participated in a foreign language training program. We were not only in the same English class, but also lived next door to each other in the same dormitory, and quickly became close friends.

Patrick was, without question, one of the smartest people I have ever known. At the age of fifteen, he had already been admitted to Peking University—a remarkable achievement that reflected his extraordinary intellect. But what made Patrick truly special was not just his brilliance. He was energetic, curious, open-hearted, and disarmingly honest. There was a purity and authenticity about him that made everyone feel at ease. People naturally liked him, trusted him, and were drawn to him.

Those early years in Nanjing were filled with youthful energy and unforgettable memories. We picnicked, exercised, danced, debated, and shared our thoughts about life and the future. Like many young men, we were full of dreams—and Patrick lived his with courage and conviction.

Life eventually took us on different paths. I came to Cleveland, Ohio to pursue my Ph.D., and a few years later, Patrick moved to Canada to attend McMaster University for his EMBA. Fortunately, the distance between Cleveland and Hamilton was not great, even though we were in two different countries.

In 1991, after my first daughter Carolyn was born, we visited Patrick and Jennifer in Hamilton. I still remember the warmth of that reunion—two young families beginning new chapters of life. In 1993, Patrick and Jennifer came to visit us in Cleveland, a gesture that reflected his thoughtfulness and the importance he placed on friendship.

Later, after I moved to the Bay Area in 1998 to work at Apple, our paths crossed again. Patrick would often travel to Cupertino, where Hewlett-Packard had a major presence. Each time he came, we made sure to reconnect. No matter how busy life became, we always found time to sit down, talk, and share a meal. It was as if the years and distance had never separated us.

In 2022, a group of us gathered in Dallas, Texas. It was a joyful reunion, filled with laughter, stories, and memories of our younger days. I remember that visit vividly. Because I had to leave early the next morning, Patrick got up at dawn to drive me to the airport. It was such a simple gesture, yet deeply characteristic of him—thoughtful, generous, and quietly caring. None of us could have imagined that this would be our final meeting.

Patrick’s life was marked not only by intellectual brilliance and professional accomplishment, but also by kindness, sincerity, and strength of character. He lived with integrity, loved his family deeply, and remained loyal to his friends across decades and continents.

His passing leaves a profound void. Yet when I think of Patrick, I do not dwell only on loss. I think of a young man full of energy and curiosity, moving freely through the streets of Nanjing. I think of a lifelong friend whose presence brought warmth, laughter, and meaning into my life.

Patrick, thank you for your friendship—for the memories we shared, for your kindness, and for the journey we walked together.

My thoughts and deepest condolences are with his beloved wife Jennifer, and his children Richard and Michelle. May they find comfort in the love he gave, the life he lived, and the legacy he leaves behind.

You will always be remembered.

May you rest in peace.

悼念朱亚青

(一位挚友的追忆)

当得知我亲爱的朋友朱亚青离世的消息时，我深感悲痛。如此充满生命力、才华与温暖的人，就这样离开了我们，令人难以接受。

我与亚青相识于1983年。那时我刚从南京大学毕业，而他则毕业于北京大学。我们当时都在南京大学任助教，同时参加外语培训项目。我们不仅在同一个英语班学习，还住在同一栋宿舍、彼此相邻，很快便成为了亲密的朋友。

亚青无疑是我所认识的人中最聪明的一位。十五岁便考入北京大学，这本身就是非凡天赋的体现。但真正让他与众不同的，并不仅仅是他的聪颖才智。他充满活力、好奇心强，待人真诚坦率，毫不做作。他身上有一种纯粹与真实，让人感到轻松自在。也正因为如此，大家都自然地喜欢他、信任他，被他吸引。

在南京的那些岁月，充满了青春的激情与难忘的回忆。我们一起野餐、锻炼、跳舞、争论，也畅谈人生与未来。像所有年轻人一样，我们怀揣梦想，而亚青始终以勇气与坚定去追逐属于他的人生。

后来，人生的道路将我们带向不同的方向。我来到美国克利夫兰攻读物理博士，而几年之后，亚青去了加拿大，在麦克马斯特大学攻读EMBA。虽然身处不同国家，但克利夫兰与汉密尔顿之间的距离并不遥远，我们的友情也从未因此疏远。

1991年，在我的大女儿Carolyn出生之后，我们曾前往汉密尔顿探望亚青和Jennifer。那次重逢的温暖至今仍历历在目——两个年轻的家庭，各自开启人生新的篇章。1993年，亚青与Jennifer又专程来到克利夫兰看望我们，这份情谊让我至今难忘。

1998年我来到湾区，在Apple工作后，我们的人生轨迹再次有了交集。亚青常常因工作来到库比蒂诺——那里正是惠普的重要据点。每一次他来，我们都会尽量相聚。不论彼此多忙，总能抽出时间坐下来聊一聊、吃一顿饭。仿佛岁月与距离，从未真正把我们分开。

2022年，我们几位老友在德州达拉斯相聚。那是一次充满欢笑与回忆的重逢，那一幕至今清晰如昨。因为我第二天一早要赶飞机，亚青特意清晨起床送我去机场。这只是一个再普通不过的举动，却恰恰体现了他的为人——体贴、慷慨、默默关怀。谁也没有想到，那竟成了我们最后一次见面。

亚青的一生，不仅有卓越的才华与事业成就，更有难能可贵的品格——善良、真诚、坚韧。他为人正直，深爱家庭，对朋友始终如一，跨越数十年与万里距离，从未改变。

他的离去，在我们心中留下了难以填补的空白。然而当我想起他时，我不愿只停留在失去的悲伤中。我看到的是那个充满活力与好奇心的年轻人，在南京的街巷间自由穿行；我想到的是那位一生相知的朋友，为我的人生带来了温暖、欢笑与意义。

亚青，谢谢你——谢谢你的友情，谢谢我们共同走过的岁月，谢谢你的善良，也谢谢你一路以来的陪伴。

在此，我也向他的爱妻Jennifer，以及他的孩子Richard和Michelle致以最深切的慰问。愿他们在他曾给予的爱中得到安慰，在他走过的人生中看到力量，在他留下的精神中找到延续。

我们会永远记住你。

愿你安息。

忆亚青

83年毕业留校，一段新的人生开始了。那时候的法兰西，是艺术与烂漫的代名词。出于好奇与向往，我选择了学法语，亚青选择了学英语，英语班的老师叫Catherine。我们不在一个班，但课后的交往，很快让我俩成了好朋友。刚刚拿到人生第一次工资的我们，很快都有了自行车。那时候的自行车，就像今天年轻人开的越野SUV一样，给年轻的活力插上了翅膀。骑着自行车，在南京城里穿大街、走小巷。没多久，城外的景区也跑完了。于是，东上杨州、镇江，西下马鞍山。年轻好胜的心，即使骑着车出门，偷偷地坐火车回来，也要在哥们面前吹一吹骑长途的能耐。除了骑行出游，亚青与我还引领了健身的热潮。每次从陈教练的健身房回到学校的宿舍，都会忍不住脱去长衫短袖彰显雄性，于是就有了＂骟雄性＂这一专有名词。暑假之后，刮起了一阵迪斯科旋风。亚青的信阳style，一点不输后来的江南style 。当然，我也没闲着，很快就用我的余氏探戈搬回了一局。充斥着荷尔蒙的青春，仅靠健身跳舞是无法满足的。对爱情的渴望，总是在夜深人静的时候敲打着身体。好在亚青与我从来没有看上同一个女孩，我们的友谊在相互的倾诉、分享中延续、加深。我们有时也会相互打趣、拆台。当我把亚青还回的保险套盒子当众打开，并数一数少了几个的时候，亚青会急红了眼保证他一个都没用。亚青小我三岁，在那个年代以15岁的年纪考入北大数学系，可以称之为天才中的天才，但亚青的＂傻＂也是出了名的。与他的聪颖智慧不符的，是亚青对人情世故的淡薄，好恶常常写在他的脸上，时间长了，哥们送他一个＂大傻＂的绰号。＂大傻＂后来变成了＂大呆＂，最后又演变成了＂大德＂，至此，兄弟们都以某大德相互称呼，以示尊敬。在南大的时光，是我们经常回味的最美好的一段记忆。虽然我们后来分别去了大家拿与美丽国，不再每日抬头不见低头见，但每次相聚都充满了欢乐。93年相聚克里夫南，那时已经鸟枪换炮，送客送到了美加边境。完全没有想到，2022年在达那斯的相聚，成了我们的永别。亚青，我的好兄弟，我的生日，也是你的祭曰。愿你在天堂里还像以往一样，快乐、充满活力。下次相见时，再一起讨论，到底应该怎样丈量长度，以及找老婆应该找年龄大的还是小的。