Notifications

No notifications
We will send an invite after you submit!

Memories & condolences

Year (Optional)
Location (Optional)
Caption
YouTube/Facebook/Vimeo Link
Caption
Who is in this photo?
Or start with a template for inspiration
Cancel
By posting this memory, you agree to our Terms of Service and Privacy Notice.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
Live streaming of the Funeral Service, thanks to Anaheim Church.
Cousins visit
2017, Westminster, CA, USA
Cousins visit
Flower

Send flowers

Share your sympathy. Send flowers from a local florist to Mat's family or funeral.
Gia đình chị Nhơn anh Hiệp, Hoàng Tánh,  Thọ Mong, và  gia đình của chú Truyền Hằng chia buồn cùng gia đình chị Huệ và 2 Cháu Bi và Ly. Cầu xin Chúa an ủi và tiếp tục đồng hành và thêm sức cho chị.  
Helping hands

Add to his legacy

Please consider a donation to any cause of your choice.
$180.00
Raised by 2 people
Mr. Phan Anh curated quite a few footage of people from Doan Thanh Nien Co Do Xa Hoi here.
Comments:
  • Please make sure you've written a comment before it can be published. If you prefer to remove your comment, you can delete it.
  • Sorry, we had some trouble updating your comment.

ĐÔI DÒNG TÂM SỰ VỀ NGƯỜI QUÁ CỐ.

Dẫu biết trong những ngày dài qua, Cậu tôi đối diện bịnh tật cùng những mệt mỏi của tuổi già.

Thế nhưng, khi biết tin Cậu về với Chúa, nơi an nghỉ phước hạnh, nơi không còn đau đớn và nước mắt. Tôi đã không tránh khỏi nỗi buồn chia ly và bao nhiêu kỷ niệm vui buồn đã ùa về trong tâm trí khiến tấm lòng tôi muốn viết lại đôi lời.

Trong những người cháu gọi bằng Cậu, tôi là người được Chúa cho có cơ hội gần gũi nhiều hơn với gia đình Cậu Mợ trong những năm tuổi đời còn rất trẻ, sau khi tôi có kết ước cá nhân dâng cuộc đời hầu việc Chúa theo tiếng Chúa gọi.

Trong thời gian ở nhà Cậu Mợ, tôi có cơ hội được trang bị Lời Chúa, tập tành hầu việc Chúa. Được trải nghiệm đứng với Chúa để quyết định chọn lựa điều đúng dù phải trả giá, được chứng kiến tấm gương kiên nhẫn trong tình yêu thương, bền đỗ trong sự cầu thay, được nhìn thấy và nghe những bài ca vang lên trong đêm tối. Được nhìn thấy sức mạnh và quyền năng đổi thay Chúa hành động trong lòng con người để sống giống như Chúa khiến cho tình yêu thương che đây vô số tội lỗi.

Tôi cũng nhìn thấy ân điển và sự thương xót Chúa hành động và đeo đuổi một người cũng như chương trình tuyệt vời Chúa dành cho những người thuộc về Ngài là lớn lao thể nào.

Nhờ đó, tôi đã trở thành một người được Chúa dùng cho công việc Chúa. Tôi biết ơn Chúa vì môi trường, con người, hoàn cảnh Chúa cho.

Cậu luôn để lại trong tôi tấm gương của một con người đầy lòng thương xót và cảm thông, thân thiện và vui vẻ với mọi người, sẵn sàng cứu giúp những người khó khăn và cùng khốn mà không nệ hà gian khổ, một người tin cậy vì luôn chu toàn công tác được giao. Một người Cậu hết lòng yêu thương con cháu và luôn khích lệ con hầu việc Chúa.

Cảm ơn Cậu vì con được Cậu yêu thương và dạy bảo nhiều điều.

Hẹn gặp lại Cậu nơi nhà Cha trong tương lại.

Cháu của Cậu: Phước May

TRUNG DANG
2024, Melbourne VIC, Australia

Tôi gặp cậu Mác lần đầu vào năm 2002, khi tôi và Nga vừa mới quen nhau và có dịp đến thăm cậu. Ấn tượng đầu tiên của tôi về cậu là một người vui vẻ, ân cần và luôn yêu thương con cháu. Cậu đối xử với tôi như một người thân trong gia đình.

Năm 2003, tôi có cơ hội làm việc ở Sài Gòn, và cậu đã cho tôi ở nhờ nhà của cậu một thời gian. Trong thời gian sống chung, tôi có dịp cùng cậu đi đây đó và tham gia sinh hoạt ở Nhà thờ. Tôi thấy cậu rất thân thiện, hào phóng với mọi người xung quanh và sẵn sàng giúp đỡ những ai gặp khó khăn, dù cậu sống rất tiết kiệm với chính mình. Đôi khi, tôi thấy cậu ăn bánh mì cũ đã khô từ nhiều ngày trước.

Cậu có đến Úc và thăm gia đình chúng tôi. Đó là một kỷ niệm khó quên. Lần cuối tôi gặp cậu là sau khi cậu vừa trải qua ca mổ tim. Khi tôi đến, cậu đang nằm trên giường, nghe Kinh thánh. Cậu vẫn niềm nở, cười nói vui vẻ như trước. Sau đó, khi cậu qua Mỹ, tôi không có cơ hội gặp lại cậu. Những gì cậu để lại trong tôi đều là những kỷ niệm đẹp.

Xin tạm biệt và sẽ gặp lại cậu trong nước vinh hiển đời đời của Chúa trên thiên đàng.

Trung, Nga, Alina & Sammy from Melbourne, Úc Châu.

................................

I first met Uncle Mac in 2002, when Nga and I had just gotten to know each other and had the opportunity to visit him. My first impression of him was that he was a cheerful, caring person who always loved his grandchildren. He treated me like a family member.

In 2003, I had the opportunity to work in Saigon, and Uncle Mac let me stay at his house for a while. During our time living together, I had the chance to go places with him and participate in activities at the local Church. I found him to be very friendly, generous to those around him, and always ready to help those in need, though he was very frugal with himself. Sometimes, I saw him eating bread that had dried up for several days.

Uncle Mac visited Australia and stayed with our family. That was an unforgettable memory. The last time I saw him was after he had just undergone heart surgery. When I arrived, he was lying on the bed, listening to the Bible. He was still cheerful, smiling, and talking happily like before. After that, when he went to the U.S., I no longer had the chance to meet him again. What he left behind in me are all beautiful memories.

Goodbye, and we will meet again in the eternal kingdom of the Lord in heaven.

Trung, Nga, Alina & Sammy, from Melbourne, Australia.

My deepest condolences to Mr. Mat's family. God welcome Mr. Mat to Him. Mr. Mat is someone I am grateful to. When I needed more capital for my business, he lent me some money. I am very grateful. I will send him to God. I will see him again in Heaven.

Charlotte, 7 Oct. 2024

Kính thưa Chị Mát và gia đình,

Kính thưa quý thân hữu dự tang lễ,

Tôi, Lê trung Thành, một người em trong Chúa của anh Mát.

Khi nghe được tin anh Mát qua đời, tôi buồn vì vắng bóng một người anh thân yêu nhưng bởi đức tin tôi biết chắc anh Mát về với Chúa và được yên nghỉ khỏi những lao nhọc trần gian.

Dù hôm nay không còn anh Mát bên cạnh, nhưng tôi không thể nào quên những ngày tháng cùng anh làm công tác chung.

Giai đoạn đầu của thập niên 60, Anh Chị Mát đã hầu việc Chúa giữa vòng những người trẻ tại Hội thánh Cần thơ, khích lệ tôi và các anh em trẻ yêu Chúa, tin cậy Chúa và phụng sự Chúa trong niềm vui và lao tác thuộc linh.

Sau khi anh em chị rời Cần thơ, anh Hồ văn Mát đã cùng anh Nguyễn hữu Trang thành lập Nhóm An Ủi năm 1963 để tìm biện pháp tiếp trợ hữu hiệu và an ủi những người cùng chung đức tin. Rồi đổi thanh Thanh Niên Cơ-đốc Xã hội năm 1965 do anh Mát làm Đoàn Trưởng. Do nhu cầu xã hội gia tăng đến năm 1970 phát triển nâng cao phạm vị và công tác đỏi tên thành Tổng đoàn Thanh Niên Cơ-đốc Xã hội Việt nam để mở rộng năng lực hoạt trong lĩnh vực thiên tai và giúp đỗ đồng bào trong hoàn cảnh khốn khó và do anh Nguyễn văn Độ làm Tổng đoàn trưởng. Trong lĩnh vực giúp đỗ giới trẻ Việt nam, Tổng đoàn Thanh niên Cơ-đốc Xã hội cũng đã tổ chức các toán công tác xã hội tại Sài-gòn rồi tieesnh hành thành lập Trung Tâm Huấn Nghệ tại Đà Nẵng và các trường trung học Ánh sang tại Đà Nẵng và Cần thơ. Đây là những cơ hội tốt để giới trẻ Cơ-đốc và tôi hiệp chung với các anh phụng sự Chúa cách thực tiễn hơn bên cạnh các sinh hoạt thuộc linh của Hội thánh chung.

Tôi đã được anh Mát nâng đỡ cả tinh thần lẫn vật chất trong cuộc sống. Tôi được anh Mát tiếp đón, trú ngụ và cả đưa đón rất nhiều lần mỗi khi lên Sai-gòn tại ngôi nhà số 1 đường Nguyễn Trải và rồi ở trụ sở 315 Trần Bình Trọng nữa. Có những thời gian cùng chung làm công tác cứu trợ bão lụt tại Quang Nam, Quang Ngãi thật gần gủi và thân thiết. Hai anh em chúng tôi có cơ hội làm việc chung cho đến năm 1975.

Trải qua hơn 10 năm gần gủi, thân thiết và làm việc chung nhau, tình thương, sự nâng đỡ, cảm thông và trợ giúp thực tiễn của anh Mát tôi không bao giờ quên.

Xin Chúa yên ủi Chị Mát và các cháu trong gia đình.

Một người em trong Chúa.

Lê Trung Thành

1997, Sài Gòn, Vietnam
1997, Nhà Thờ Tô Hiến Thành
— with Cậu Mác
1995, Tan Son Nhat International Airport, Truong Son Street, Tân Bình, Ho Chi Minh City, Vietnam
1992, nhà Hùng Vương
welding
1991, Dalat, Lam Dong, Vietnam
welding
1991, Dalat, Lam Dong, Vietnam
2003, Saigon, Ho Chi Minh City, Vietnam
— with Cậu Mác, Trần Văn Minh and Trần thị Lý
1996, Nhà Thờ Đà Lạt, Đường Trần Phú, Phường 3, Da Lat, Lam Dong, Vietnam
— with Ông Trương Lợi and Hồ Văn Mác
1993, Tan Son Nhat International Airport, Truong Son Street, Tân Bình, Ho Chi Minh City, Vietnam
— with Cậu Mác Và Cháu Quang
1990, Dalat, Lam Dong, Vietnam

Kính gởi Mợ , Anh Chị  Bi, Anh Chị Ly Và Gia Đình 

Cậu Ơi 

Từ ngày bà ngoại về với Chúa, chỉ còn cậu và má con là hai anh em yêu thương nhau, chúng con càm nhận được tình thương và sự quan tâm đặc biệt của cậu dành cho gia đình con.

Vì gia đình con ở quê, lại đông anh chị em, nên mỗi khi được vào thành phố, con được cậu mợ chăm sóc như con trong nhà. Cậu dạy con cách ăn nói, đi đứng, cách đối nhân xử thế ,dẫn con từ bước chập chững vào đời, cậu dẫn con đi chơi, ăn những món ngon mà con chưa hề biết đến.

Cậu của con là người rất tình cảm dễ khóc, dễ nóng, nhưng cũng dễ quên những lỗi lầm của con. Những ngày được ở Sài gòn, trong gia đình cậu mợ, được nuôi nấng, dạy dỗ, chăm sóc là những thời khắc đáng nhớ trong con với những kỷ niệm đẹp, trân quí, mà con không thể nào quên được.

Thời gian trôi qua, hoàn cảnh không cho phép cậu cháu mình được gần nhau, nhưng con vẫn nhớ và luôn nhắc về cậu với những việc làm, tấm lòng rộng rãi, yêu thương, chăm sóc, lo cho con cháu, đó cũng là tấm gương cho chúng con noi theo.

Giờ nầy cậu đã yên nghỉ trong nước Chúa, cậu đã xong sự chạy, đã giữ vững đức tin. Chúng con hẹn gặp lại cậu trên nước vinh hiển của Chúa chúng ta.

Thay mặt cho ba má con Ông Trần Văn Minh và Bà Hồ Thị Ngọc Tâm

Cháu Trần Thị Lý

Cháu Trần Thị Hồng cùng các con

Cháu Trần Thị Phước May và chồng Võ Đông Thu cùng các con Nhân Từ, Thọ Ân

Cháu Trần Vinh Quang và vợ cùng các con

Cháu Trần Quang Vinh và vợ cùng các con

Cháu Trần Vinh Hiền cùng các con

Cháu Trần Thi Kiều Nga và chồng cùng các con

Cháu Trần Hoài Đức cùng các con

Cháu Trần Đức Huy và vợ cùng các con

Comments:
  • Please make sure you've written a comment before it can be published. If you prefer to remove your comment, you can delete it.
  • Sorry, we had some trouble updating your comment.
Co-Nghiep Ho
1972, Saigon, Ho Chi Minh City, Vietnam

Kính gởi Bà Hồ Văn Mát, OBMS Hồ Cơ Nghiệp, và Gia đình

Tôi không bao giờ quên khi anh là Tổng Đoàn trưởng Thanh niên Cơ đốc Xã hội đã trao tặng học bổng của Tổng Đoàn cho tôi để trả trọn vẹn học phí cho chương trình học Y khoa từ năm 1972 - 1975.

Chúng tôi cũng không quên chị đã đồng hành với Đoàn Sinh viên Tin lành Sài gòn khi tôi là chủ tịch từ năm 1976 -1980, và những ngày cùng sinh hoạt với Hội thánh Tin lành An đông do anh Nguyễn Hữu Cương làm quản nhiệm. Chị thường dẫn các em học sinh trường khiếm thị đến thờ phượng Chúa. Nhà tôi đã có dịp hát bài Tâm sự Người Mù do chị Vĩnh Phúc sáng tác.

Những kỷ niệm không bao giờ quên.

Giờ anh đã nghỉ yên trong nước Chúa, đã xong sự chạy, đã giữ được đức tin. Cầu xin Chúa ban phước cho tang lễ.

Xin Chúa thêm sức cho chị và ở cùng chức vụ của OBMS Hồ Cơ Nghiệp.

MS Lê Phước Thuận

Cựu QN HT Tin lành Lời Chúa Houston.

Want to see more?

Get notified when new photos, stories and other important updates are shared.

Get grief support

Connect with others in a formal or informal capacity.

Recent contributions

$100.00
TRUNG DANG
$80.00
Anonymous
See all contributionsRight arrow
×

Stay in the loop

Mat Ho