Dear Thomas, my sincerest condolences to you and your family.

With much love and sympathy,

Jesse Pagliaroli and family 

Le club se joint à moi pour vous transmettre toutes nos condoléances !

De grosses pensées à vous thom Sam et Eva 

Le train de la vie

« À la naissance, on monte dans le train et on rencontre nos parents.

Et on croit qu’ils voyageront toujours avec nous.

Pourtant, à une station, nos parents descendront du train, nous laissant seuls continuer le voyage…

Au fur et à mesure que le temps passe, d’autres personnes montent dans le train.

Et elles seront importantes : notre fratrie, nos amis, nos enfants, même l’amour de notre vie.

Beaucoup démissionneront (même éventuellement l’amour de notre vie), et laisseront un vide plus ou moins grand.

D’autres seront si discrets qu’on ne réalisera pas qu’ils ont quitté leurs sièges.

Ce voyage en train sera plein de joies, de peines, d’attentes, de bonjours, d’aurevoirs et d’adieux.

Le succès est d’avoir de bonnes relations avec tous les passagers pourvu qu’on donne le meilleur de nous-mêmes.

On ne sait pas à quelle station nous descendrons, donc vivons heureux, aimons et pardonnons.

Il est important de le faire car lorsque nous descendrons du train, nous ne devrons laisser que de beaux souvenirs à ceux qui continueront leur voyage.

Soyons heureux avec ce que nous avons et remercions le ciel de ce voyage fantastique.

Aussi, merci d’être un des passagers de mon train.

Et si je dois descendre à la prochaine station, je suis content d’avoir fait un bout de chemin avec vous.

Je veux dire à chaque personne qui lira ce texte que je vous remercie d’être dans ma vie et de voyager dans mon train.”

Quelle chance j’ai eu d’être dans le train de Maria… tu vas nous manquer. Bon voyage

Christophe, Sophie, Tom & Jules

Eva, Samuel and Thomas, 

The love in your memories will reunite you across time.  

Our hearts are with you. 

Andie, Aidan, Marianne and Alex

Nous sommes de tout cœur avec vous dans cette épreuve et nous vous témoignons toute notre sympathie. Nos plus sincères condoléances.

William Fortier et sa famille