-- English below –
Message concernant la cérémonie de mardi 28 mars.

S’il vous plait, faites un test COVID à la maison et suivez en virtuel si vous êtes positifs.
Fleur aimait les couleurs, n'hésitez pas à en porter.

Les horaires sont donnés en Pacific Time.

13h00 - Rassemblement dans les jardins
14h00 - Cérémonie d’inhumation
14h30 - Collation avec la famille et les amis de Fleur
La salle de réception se situe au 2ème étage et n'est pas accessible par ascenseur.

Parking
Une fois dans l’enceinte du cimetière, suivez les panneaux indicatifs.

Virtuel
La session Zoom live commencera un peu avant 13h (Pacific Time) / 22h (France)

Zoom:
https://us02web.zoom.us/j/878…
Meeting ID: 878 9533 4020
passcode 479399
----------------------------------------------------------------------------------
La session Zoom sera enregistrée pour ceux qui n’ont pas pu se connecter. Le lien sera disponible sur le site

Please do a home COVID test before heading to the cemetery and follow on Zoom if you are positive.
Fleur loved colors, please don't hesitate to wear colorful clothing.

The times are Pacific Time

1:00 pm - Gathering in the gardens
2:00 pm - Burial Service
2:30 pm - Reception with Fleur's family and friends
Please note that the reception is located on the 2nd floor with no elevator access.

Parking : Once you are inside the Hollywood Forever Cemetery, please follow the signs.

Virtual streaming
To join the Virtual feed starting shortly before 1:00 pm (Pacific Time)

Zoom:
https://us02web.zoom.us/j/878…
Meeting ID: 878 9533 4020
passcode 479399
The Zoom session will be recorded and posted on the site for those unable to connect at that time.

-English below-
Chers amis,

Pour marquer l’anniversaire de Fleur, le 23 mars, au tout début du printemps, Arnaud, Léa et Estelle, entourés de leur famille et de leurs amis, ont décidé de planter un chêne californien à l’endroit où elle repose.
Quel plus beau symbole qu’un arbre pour honorer la vie de Fleur, son sourire lumineux et sa joie de vivre ?

Fleur était un modèle de générosité et de délicatesse. Elle cultivait aussi l’art de recevoir et de faire la fête et aurait voulu que ce jour soit joyeux, coloré et synonyme de renouveau.

Retrouvons-nous samedi 23 mars au Hollywood Forever à 12h45 pour célébrer la belle personne qu’était Fleur.
Venez avec des bulbes ou des succulentes à planter au pied de l’arbre, ou bien connectez-vous pour un Zoom en l’honneur de notre si chère Fleur.

Une réception suivra entre 14 heures et 16 heures.

Merci de RSVP (en précisant votre présence à Hollywood Forever ou en zoom) avant le 18 mars au plus tard.

*Hollywood Forever recommande les plantes suivantes:
Succulentes et plantes locales nécessitant peu d'eau
Bulbes colorés pour le printemps
voici quelques autres idées:
https://arboretum.ucdavis.edu…

-----------------------------------------------------------------
Dear friends:

To mark Fleur's birthday, on March 23, at the very beginning of spring, Arnaud, Léa and Estelle, surrounded by their family and friends, decided to plant a California oak tree where she rests. What more beautiful symbol than a tree to honor Fleur's life, her bright smile and her joy of living?

Fleur was a model of generosity and delicacy. She also cultivated the art of entertaining and celebrating and would have wanted this day to be joyful, colorful and synonymous with renewal.

Let's meet on Saturday March 23 at Hollywood Forever at 12:45 pm to celebrate the beautiful person that Fleur was. Come with succulents or bulbs to plant at the foot of the tree, or connect for a Zoom in honor of our dear Flower. A reception will follow from 2 pm to 4pm.

Please RSVP by March 18th and specify if you are attending in person or on zoom.

*Hollywood Forever recommends the following plants:
Succulents and local drought resistant plants
Colorful bulbs
Here are some additional ideas:
https://arboretum.ucdavis.edu…