Vladimir's obituary
Наш папа, Владимир Наумович Шандер, неожиданно скончался 14 апреля 2023 года во время поездки за границу. Ему было 66 лет н несмотря на свою немного круглую форму, он был в хорошем здоровье. Папа был беспредельно добрым и порядочным человеком. Он также был дедушкой, мужем (35 лет они с мамой прожили вместе до ее смерти в 2017), математиком, учителем, актуарием, водителем стройотряда на ББС, спeлеологом. Мы его очень любили и он это знал.
Лиза и Саша Шандер
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Our dad, Vladimir Naumovich Shander, passed away unexpectedly on the 14th of April 2023 while traveling abroad. He was 66 years old and notwithstanding being somewhat overweight, he was in good overall health. He was incredibly kind and the most decent person we have ever known. He was also a grandpa, a husband (he and our mom were married for 35 years prior to her passing in 2017), a mathematician, a teacher, an actuary, and a cave explorer. We loved him very much and he knew it.
Aleks and Lizzie Shander